2008/5/17 我完整的參與了捷克人的婚禮
那天我五點多就起床 跟著新娘化妝 然後回到她鄰居家穿上禮服 再回到她家裡 出發到某一處城堡
完成了她終身大事...
Katarina是我的一位同事..透過介紹 我有幸能夠參與她的婚禮 也讓我在異鄉體會了很不一樣的經驗
大致上捷克的婚禮跟台灣差不多 只是過程比較簡單
早上化妝 然後穿上禮服 台灣是新娘會回到家裡等新郎來迎娶 捷克是新郎直接在她家等
然後兩家人馬及親朋好友直接前往結婚儀式的場地
這次是選擇在一處城堡 婚禮上簡單而隆重 因為她們篤信基督教 所以參與的人及儀式都很教會化
儀式結束 大家在外面拍拍照 然後前往另一處的餐廳聚餐 接下來拍攝婚紗照
這就是捷克的婚禮順序
接下來就請大家跟我一起走過這趟婚禮
整整拍了十三個小時 早上五點多出門 回到家已經晚上八點多
雖然很累 但是真的也經歷很特別的婚禮
中間雖然因為她們都講捷克話 讓我在時機上有一點難以掌握 但是還好整個氣氛 還是可以知道他們在做什麼
再加上文化的差異及事前的溝通不足 讓我真的只能憑感覺及經驗去抓時機
加上這次算是我拍婚禮以來穿著最正式的一次 穿了一整天的皮鞋 腳真的蠻痛的 因為要不斷的跑位
尤其要穿梭在人高馬大的新娘新郎及親朋好友之間 箇中的滋味 我想很難表達給大家知道
anyway..我是拍完了 她們也很喜歡我拍的照片 雖然新娘一路說不緊張 但是我很明顯的感覺到她們就跟一般的新人沒什麼兩樣
一樣緊張 不知所措 而且更慘的是 新娘明明就在美國待過四年 英文應該不差才是 但是那天她的英文卻整個退化到不行
因為全程都講捷克話加上她自己疲倦及慣用捷克語 讓我跟她在現場溝通的時候 產生很多困難
我也直接虧她說：妳的英文今天很不順喔！
我講什麼 她都要我講兩遍 她才有聽進去...果然是緊張啊...
呼～我也不知道該怎麼形容這場婚禮...對我而言真的很特別 也很難得 很辛苦 也有一些爭執
但我相信這永遠會是我難忘的回憶
跟大家分享～
他們選的城堡...
苦命的我...
All 114 Photos Album Link：Kata & Roman
留言列表
