Hanson's Imagination

2008/6/19是我在捷克的最後一天

這次離開　我不知道也不確定　我是不是還會再踏進捷克這塊土地

而對於在這裡認識的捷克朋友們　他們的熱情　純真　可愛

還有他們對生活的態度　人生觀等等　我會永遠記得

而關於那些不美好　不友善的經驗　我想也將是這段日子裡很好的點綴


此刻我才發現　原來在離別的時候　要講些什麼　並不容易

腦中翻滾著這一年三個月裡的回憶　好多的思緒湧上心頭


再看看自己在Memory of Europe裡堆著的115篇文章

一點一滴都是我曾經活過　感受過的痕跡

當然有更多的回憶是在這些之外的

也許在這一天　我劃上了句號

但也從此將這段日子化為我永恆不變的回憶


2008/6/19 is my last day in Czech Republic.
After it, I don’t know and not sure if I still have chance to come again.
Regarding all Czech friends I met here, I will always remember their enthusiasm, zeal, pure, lovable and the way they live and the view of life.
In the other hand, about those unbeautiful and unfriendly experiences, I think those will also become to a nice memory of this period.
I realize that's quite hard to say something at leaving moment.
All memories within 15 months are recalled from my brain and too many things arise in my mind.
Especially when I’m checking my words in catalogue ”Memory of Europe”, which are the trace of my life and what I felt.
But of course there still have more memories behind.

Well, maybe it’s a given period on this date, but these days will follow me through my whole life and will be an unchangeable memory of mine.

Goodbye Czech! Goodbye my friends!
I won’t forget everything in Czech Republic and all of you!
Thank you to give me so wonderful memories and so much care.
Thousands and thousands of words, at this moment I just want to say thank you!! really really thank you!!
Hope all of you can have better and better life and also can create your own beautiful future.
I will miss you all!!
Take care!!